HCA9585/99  July.16,99.

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï

°ªµ¥ªk°|

­ì¶Dªk®x

¶D³^½s¸¹¡G¤@¤E¤E¤K¦~²Ä9585¸¹

 

ªL­õ¥Á¤é©÷¹q·~¤½¥q                       ­ì§i¤H

¿³

ªL§Ó·Ê                                   ³Q§i¤H

 

­×©w¯ÁÀvÁn½Ð®Ñ

 ( ®Ú ¾Ú °ª °| ³W «h ²Ä 20 ¸¹ ©R ¥O ²Ä 1 ±ø ³W «h )

 

(¬õ¦â¥[©³½uªº¬O­×©w³¡¥÷)

 

¥ÑªL­õ¥Á¤é©÷¹q·~¤½¥q´£¥X

¦a§}¬°©x¶í¿³·~µó14-16¸¹¥Ã¿³¤u·~¤j·H13¦r¼ÓC-4«Ç¡C  Tel: 23440137 Fax: 23419016

¦¹­P¡G ªL§Ó·Ê

¦a§}¡G ­»´ä¸ª´é¥Ã·~µó¤u·~¤j·H22/F D ®y    Tel: 2428-8236   Fax:2487-0249

 

¯Á Àv Án ½Ð ®Ñ

 

³Q§i¤HªL§Ó·Ê¬°·½Â×¶°¹Î¸³¨Æªø¡A¬O´I¦³ªº¥ø·~®a¡A¥ç¬O­ì§i¤Hªº¦P¶m¡B®Õ¤Í§ó´¿¬O¦n¤Í¡C³Q§i¤HªL§Ó·Ê»P¥»­ì§i¤H©ó98¦~1¤ëªì¤fÀY¨óij¡A¨ü³Q§i¤HªL§Ó·ÊÁܽСA¥Ñ³Q§i¤HªL§Ó·Ê(¥¿¦b«Ø¿v¤¤ªº¼t©Ð)¥[«Ø¤@¼h¯²µ¹¥»­ì§i¤HªºªF²ð¤À¤½¥q¼t©Ð¨Ã¦b98¦~5¤ë¥÷§¹¦¨¡A¥»­ì§i¤H­n¨D³Q§i¤HÁ¿²M·¡¯²ª÷¡A¦ý³Q§i¤H±j½Õ¤j®a¬OªB¤Í¡A­nµ¥¼t©Ð§¹¤u«á¦AÁ¿¡A¦ý©Ó¿Õ¨ä¯²ª÷ªÖ©w­n§C¹L¡BÀu´f¹L¥»­ì§i¤H¦b²`¦`¥«¯²ª÷¤ô¥­¡F¥i±¤³Q§i¤HªL§Ó·Ê¦b¥»­ì§i¤H¾÷¾¹³]³Æ·h¶i¼t©Ð«á«K³v¨B·´¬ù¡A¨Ã¤ÏÁyµL±¡¡A¤£¶ÈµLªk´£¨Ñ¤u¼tªº®ø¨¾µý¥i¥O¥»­ì§i¤HªºªF²ð¤À¤½¥qª`§R¦Xªk¶}¤u¡A§ó¨S¦³´£¨Ñ¨¬üϪº¤u¤H±JªÙ¥O¥»­ì§i¤HªºªF²ð¤u¼t¨ã³ÆÀ³¦³ªº¶}¤u±ø¥ó¡C

³Q§i¤HªL§Ó·Ê´X¥G¨C¬P´Á¤G¡B¤T¤Ñ¿Ë©¹ªF²ð¥«¶À¦¿ÂíÀs¨£¥Ð·½Â×¶°¹Î¤u¼t§¤Âí¡AªF²ð¤u¼t»P­»´ä¤S¦³Âù¦V¹ïÁ¿¾÷¡A¹q¸Ü¡B¤â´£¹q¸Ü24¤p®É«ü´§¥Í²£¤Îų±±µÛ¤j¤p¨Æ°È¡I¤£©¯¡G-

1.    ¥»­ì§i¤H¤é´_¤@¤é¦aµ¥­Ô¤u¼t§¹¤u¡A98¦~12¤ë¥÷¼È®É¥i¥Î¡A¤´¥½§¹µ½¡F¸t½Ï¤é»P¥t¤@¦P¾ÇÀd´f«n«e©¹ªL§Ó·Êªº¨F¥Ð®a¤¤¡AªL§Ó·Ê¦Û­q¨C¥­¤è¦Ì5.50¤¸¡A¥»¤H¥Ñ·s¥[©Y¦^«H¦P¾ÇÀd´f«nÂà¶Ç¯uªL§Ó·Ê­n¨D´L­«©Ó¿Õ¡C

 

99¦~¤¸¤ë9¤éµLºÝºÝ²Ê¼É¦a¤ÁÂ_¼t©Ð¤Î¤u¤H±JªÙ¤ô¹q¦h¤Ñ¡A¹G¨«¤£¤Ö¤u¤H¡A¥O­è­è¶}¤uªº¤u¼t¤@¤ù²V¶Ã¡F

 

2.    99¦~3¤ë18¦Ü25¤é¬£¤H»°¶]¤k¤u¤Î¦û»â°tµ¹ªº¶È¦³¤G¶¡¤k¤u±JªÙ¤§¤@¹F7¤Ñ¤§¤[¡I

3.    99¦~4¤ë23¤é¥¿¦¡µo³qª¾³æ¤è­±²×¤W¤fÀY¨óij¡A­n¥»­ì¤H·h¥X¨Ã¶Ê¥æ¯²ª÷¤ô¹q¶O¡C

4.    99¦~5¤ë24¤é¡A¥»­ì§i¤HµL©`¦a¶}©l·h¼t¡C

5.    99¦~6¤ë2¤é¡A³Q§i¤H¹q¤u¥X³qª¾°l¦¬¤ô¹q¶O¡A¥»­ì§i¤H©ó99¦~6¤ë3¤é¥æ¥I¸Ó´Ú¶µµ¹­ì§i¤H¤½¥q¦bªF²ð¤u¼tªº­t³d¤H½²©v¶i¡A³Q§i¤H¼tªø¤£ªÖ¦b¦¬¾Ú¤W»\³¹¹q¤u¦¬¤£¨ì¿ú¡A´N³o麽¹Ë¹Ë¾x¾x´X¤Ñ¡A³Ì«á°Ó©w¦Ü99¦~6¤ë5¤é¤U¤È¥Ñ³Q§i¤HªL§Ó·Ê©w¹Ü¡C

6.     99¦~6¤ë6¤é¡A¥»­ì§i¤HÄ~©¹·h¼t¡A³Q§i¤HªL§Ó·Ê¤v¤U¥O³qª¾¨äªù½Ã¤£²a¥»­ì§i¤H¥X¤J¡C

7.     ³Q§i¤H­n¿ú¤S¤£µ¹¦¬¾Ú¡I¥X¦ÛµL©`¡A99¦~6¤ë9¤é¤U¤È3ÂI¡A¥»¤H¤S«D¨ì·½Âפ£¥i¡A¬°µ¦¸U¥þ¡A°ß¦³©¹³ø®×¡A¨Ã±N¤ä²¼¥æµ¹¬£¥X©Ò¡A³Q­ì§i¤H¦b¦¹ºâ¬O¨üºÉÕæ°d¡I99¦~6¤ë9¤é¤U¤È4ÂI¡A¥»­ì§i¤H±M¨çµ¹³Q§i¤H¡A«HÂà¥æµ¹³Q§i¤Hªù½Ã¶Ç¯uµ¹³Q§i¤H¡A«ü¥X­n¿ú¤S¤£µ¹¦¬¾Ú¬O¹Hªkªº¡A¨Ã§iª¾¤F³ø®×¤@¨Æ¡C99¦~6¤ë9¤é¤U¤È5ÂI³\¡A³Q§i¤H¤´©Úµ´µ¹¥X¤½¥q¦¬¾Ú¡A³Q§i¤H¹q¤u¨R¤J¥¿¦b·h¼t²{³õ´§®±¦æ¥û¡A¥»­ì§i¤H¨ü¶Ë³ø®×¡C

8.      ³Q§i¤H¥H¤@¯È©ó1999¦~6¤ë16¤é¹ï­ì§i¤H­½µL®Ú¾Úªº¯Á´Úµo¨ç¡A«Dªk¦aªý¤î­ì§i¤H¦b1999¦~6¤ë19¤é¦Û³Q§i¤H¥X¯²ªº¼t©Ð¤º·h¾E¥X¾÷¾¹³]³Æ¡A¨ä¯Á´Ú¤H¥Á¹ô¢D93,089.-¬O®º³yªº¨Æ¹ê¡A§ó¨Ã¨S¯à¨ú±o·í¦aªk°|ªº«Ê¬d¥O¡A³Q§i¤H¤S¥Î«Dªkªº¤â¬q¹G¨«­ì§i¤H¤½¥q¬£¦í¸Ó¼t°ÏªºÅ@¼t¤H­û¡A¹ï­ì§i¤H¤½¥qªº¸ê²£¹ê¦æªZ¤O¡B«Dªk¦û¦³¡A³y¦¨­ì§i¤H·¥¤jªº¸gÀÙ·l¥¢¡F­ì§i¤H´¿©ó99¦~6¤ë8¤é­P¨ç·q§i³Q§i¤H¡A­n¤å©ú¨Ìªk¦æ¨Æ¡A¤Á¤Å¥H«Dªkªº¤â¬q»°¨«Å@¼tªº¤u¤H¡A§_«h­ì§i¤H©|§E¥¼·h¨«ªº300¦h¸U³]³Æ¡A³Q§i°È¥²»{ÁʤνßÀv·l¥¢¡C

 

°ò©ó¤W­zªº¨Æ¹ê¡A³Q§i¤Hªº·´¬ù¤Î«Dªk¦æ¬°¤w³y¦¨¥»­ì§i¤HÄY­«·l¥¢¡A½ßÀv­n¨D­pºtºâªk¤j­P¦p¤U¡G

a. ¥Ñ²`¦`¥«¨FÀY¨¤·h©¹ªF²ð·½Â×¼t¦a     ¢D33,178.-

b. ¥ÑªF²ð·½Â×¶°¹Î·h¦^²`¦`¥«(²Î­p¤¤)   ¢D30,000.-

c. ¨â¦¸ªººû­×¶O¥Î¸É¥R(²Î­p¤¤)         ¢D20,000.-        

d. ¤u¼t°±¤u¤£¯à¬°­»´ä¤é©÷¹q·~¤½¥q

´£¨Ñ¤ä´©¶O¥Î¥Ñ98¦~5¤ë¦Ü99¦~

6¤ë¥÷¡A¦X¦@ 14­Ó¤ë x 60,000.=   HKD$840,000.-

           e. ¬°¦X¬ù±M¬°¤è«K«e©¹·½Â×¼t©ÐºÞ²z¦Ó

Áʸmªº¨p®a¨®§éÂÂ50%                ¢D54,000.-

           f. ¥»­ì§i¤H¨ü°d·½Â×¼t©Ð¤¤³Q¥´ªººaÅA

·l¥¢«ö¥»­ì§i¤H¤@¦~ªº¦~Á~ºâ.      HKD$390,000.- 

           g. ¹ï¥Í·Nªºªø»·¼vÅT©|¦bµû¦ô¤¤.

           h. ¶D³^¶O¥¼ª¾¼Æ.

I.      ³Q§i¤H«Dªk¦©¯dªº³]³Æ¡G-(­Iªþ²M³æ¦@5­¶)

                     ´ä¹ô¸ê²£¡G  HKD$ 3,702,973.50

                   ¤H¥Á¹ô¸ê²£¡G    ¢D    17,480.-

  

­×§ï«e¦X¦@¤H¥Á¹ô ¢D137,178.- ¤S ´ä¹ô HKD$1,230,000.-

­×§ï«áªº¯ÁÀvÁ`ª÷ÃB¦X­p ¡G     

    ¦X¦@¤H¥Á¹ô   ¢D154,658.-  ¤S´ä¹ô HKD$4,932,973.50

 

*****

 

°ªµ¥ªk°|

­ì¶Dªk®x

¶D³^½s¸¹¡G¤@¤E¤E¤K¦~²Ä9585¸¹

 

 

¦sÀɤé´Á¡G 1999¦~7¤ë16¤é

 

¦¹­P

³Q§i¤H ¡G   ªL§Ó·Ê

¦a§}¡G­»´ä¸ª´é¥Ã·~µó¤u·~¤j·H

22/F D ®y

Tel  :  2428-8236 

  Fax  :  2487-0249