HCA 9174  / 2000

¡@²Ä4¦¸»}³¹

2001¦~2¤ë13¤é

 

 

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï

°ªµ¥ªk°|

­ì¶Dªk®x

¶D³^½s¸¹¡G2000¦~²Ä 9174 ¸¹

ªL­õ¥Á¤é©÷¹q·~¤½¥q                       ­ì§i¤H

¿³

¤Ó¥­¬v«OÀI¦³­­¤½¥q                        ³Q§i¤H A

Hong Tai Yuen Limited                         ³Q§i¤H B

 

 

 

ªL­õ¥Á¤é©÷¹q·~¤½¥q©Ò§@»}³¹

 

 

 

¡@

¥»¤HªL­õ¥Á¸gÀ礧¤é©÷¹q·~¤½¥q(¦a§}¬°©x¶í¿³·~µó14-16¸¹¥Ã¿³¤u·~¤jûÆ13¦r¼ÓC-4«Ç)ÂÔ¦¹«Å»}¡A

        

»}µü¦p¤U 

                ³Q§i¤HB Hong Tai Yuen Limited ªº¥Nªí«ß®v

©ó2001¦~1¤ë23¤éñ»{³Å°T¥Oª¬°e¹F»{¦¬®Ñ¡A­ì§i

¤HºI¤î©ó2001¦~2¤ë12¤éPm 5:00¤§«e¤´¨S¦³¦¬¨ì

³Q§i¤HB¥Nªí«ß®vªº¶Ç¯u©Î«H¥óÃö©ó³Å°T¥Oª¬ªºµª

ÅG®Ñ¡A­ì§i¤HÂÔ¦¹»}³¹µ´µLµê¨¥¡B¯u½TµL»~¡C

    °ò©ó³Q§i¤HB ¦}¨S¦³®Ú¾Ú¶Ç°T¥Oª¬°e¹F»{¦¬

®ÑÃö©ó°e¹F»{¦¬®Ñªº«ü¥Ü¡A©ó³Q§i¤H¥Nªí«ß®vñ»{

³Å°T¥Oª¬°e¹F»{¦¬®Ñ¦Zªº14¤º°e¥æ¤Î¦sÀɧÜÅG

®Ñ¡A³Q§i¤HÀq»{±Ñ¶D¦}§@¥X½ßÀv¬O¤Ñ¤½¦a¹Dªº¡C

 

 

¥»¤HªL­õ¥Á¸gÀ礧¤é©÷¹q·~¤½¥q¡AÂÔ¦¹¦Ü¸Û«Å»}¡A¥H¤W©Ò­z§¡¯u½TµL³_¡C      «Å»}¦aÂI¡Gµý¹ê/¦b°ªµ¥ªk°|«Å»}

AFFIRMED/SWORN at the Court of Justice,)                                                                    

 Hong Kong this day of )    

  Before me,

  A Commissioner for Oaths

(Judiciary)

HCA 9174 / 2000                   ­ì§i¤H ²Ä 4¦¸ : 2001¦~2¤ë13¤é

2.

 

 

 

 

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï

°ªµ¥ªk°|

­ì¶Dªk®x

¶D³^½s¸¹¡G¤@¤E¤E¤K¦~²Ä¤E¤@¤C¥| ¸¹

¡@¶D³^½s¸¹¡G2000¦~²Ä 9174 ¸¹

ªL­õ¥Á¤é©÷¹q·~¤½¥q                       ­ì§i¤H

¿³

¤Ó¥­¬v«OÀI¦³­­¤½¥q                        ³Q§i¤H A

 Hong Tai Yuen Limited                      ³Q§i¤H B

 

 

¦s®×¤é´Á ¡G 2001¦~2¤ë13¤é

«Å»}¤é´Á ¡G 2000¦~2¤ë13¤é

 

 

 

 

¦¹­P¡G Hong Tai Yuen Limited                ³Q§i¤H B

¥Nªí«ß®v¡GÅU±i¤åµâ«ß®v¦æ                    CMK/1904/2001/JF

­»´äª÷Áé¹D89¸¹¤OÄ_¤¤¤ß²Ä1´Á32ºOD«Ç

Tel: 2526 7666 Fax: 2523 6922