YET CHONG ELECTRIC COMPANY

BLK C-4, 13/F., WING HING IND.BLDG., 14 HING YIP ST., KWUN TONG, KLN, H.K.

TEL : (852) 23440137    FAX : (852) 23419016

Home page: www.ycec.com   Email: sales@ycec.com

 

­P±Ð²Î§½§½ªø

§õ°ê³¹¥ý¥Í¡G

 

¤µ¤Ñ¤¤¤p¾Ç¤j³¡¥÷¶}½Ò¤F¡A ¦bºô¤W¨£»Õ¤Uµoªí¤å§i¡A ­n®aªø¦U¦ÛºÉ³d¥ô¨î±Ð¾É¤l¤kª`­«¶·¨¾SARS·P¬V¡I ¦ý¦n©úÅ㪺¡A±Ð²Î§½«ü¤Þ¤¤¿W¯Ê©I§l¹D¡]¤fµÄ¤Î«|³ï¡^¨¾¹w±¹¬I¡A ¶Q§½¹ï¥H¿@ÆQ¤ô¹Â¤f­Ý¤Ö³\¼í³ï¡A ¥iªýÂ_©I§l¹D·P¬V¬O¯u½T©ú¾éªº¡A ¦ý¶Q§½¬°¦ó¤£´£¿ôÄݤU¾Ç®Õ¤Î¾Ç¥Í®aªø¡H  ¦P¼Ëªº©Ç¨Æ¥X²{¦bÂåÀç§½¨­¤W¡A¥»¤H¦b4¤ë28-29¨â¤é±M¬° ¤fµÄ¤Î«|³ï¨¾¹w±¹¬I«È¦ê ÂåºÞ§½ªø§@¤FÂå°|½Õ¬d¤Î±À¼s¡A ½Ð¨£ycec.com/SARS.htm¤W²Î­pªí¡A ¦ý¤@¸gÁ¿¶}«K­Ó­Ó»{¦P¡A¡@¦}¥B¡§«ç¸ÑÉN¤H´£¿ô§Úú_¡A¤@·N¶Ç¶}¥h¡I¡¨¦n­Þ¥s¡I  Âå°|ªº¤H³£ÉNª`­«§ó¦óªp¾Ç¥Í¤Î®aªø¡H ³oªí¥Ü¥«¥Á´¶¹M¹ï¬F©²ªø´Á«H¥ô¤Î¨Ì¿à¡I ¨Æ¹ê¥¿¦bµý©ú¡A ¤w¦n´X¤éÂåÅ@¹s·P¬V¡A ÆQ¤ôªº¥\³Ò¤£¥i¨S¡A »Õ¤U¬°°Ý³d§½ªø¡A ¦¹®É¤´·|§_¹ï©Úµ´¤£§@¥XÆQ¤ôªº«ü¤Þ¦³©Ò¤£¦w ¡H

 

¦]¦¹¡A­Y¤µ¤Ñ¤£µ¹»Õ¤U¼g«H¦b¤U·|¿ò¾Ñ¡I Á`¤£¯à¨£¾Ç¥Í¦³¦MÀI¤£¬@±Ï­ø¥XÁn¡I  «U»yÁ¿¡A ¨ìúZ¼L¤J«}³ïªºSARS¡A ¥ò­ø±½Ê\¨«¡A ¸U¤@¤JúZªÍ´N¤Ó¿ð¤F¡A Ðä«Y¥sú_®aªøºÉ³d±´¼ö¡A «Y«}ú°²Â¥«¥Á¡H ¦³¤H¥ç¦P§ÚËÝÁ¿¹L¡A ­ø¦º¦h¦a¤H¡A  ¦n¦h©x­û´N¨SËݦh¥XÃè¾÷·|°Õ¡H¤Hº×©w«Y¤Ñ¨a¡H

 

¤pÃw·½ºa·ç¼Óªº¬Û³s«Î¥ç¦P®É·P¬V¡A ¦b¤U³o´X¤é¤£¦b´ä¡A¦pªG»Õ¤UªÖ¥s¯¦®Ñ¥´¹q¸Ü¥hºÞ²z³B ±Ð«} ¥ÎÆQ¤ô¥hªýÂ_©I§l¹D·P¬V¤é¦æ¤@µ½¡A «h¤£¨Dµ½¦³µ½³ø¥ç¤ß¦w²z±o¡I «Y«}¡I

 

´N¦b¤@­Ó¬P´Á¤§«e¡A ¦b¤U»P¶Q§½¼ö½u28926198¶À¤p©j¤Î¶Q§½ªø«Ç28102108ªº±i¥ý¥Í´£Ä³¤ÎÁA¸Ñ爲¦ó¤£¹ï¾Ç®Õ§@¥X«ü¾É¡A Åý¾Ç¥Í±a¾êÆQ¤ô¡A¥Ñ¦Ñ®v±Ð¾É¤Î²Î¤@¦w±Æ¥Ü­S¡A¶À¤p©jªìÀY´N¦³©èIJ¡A¦ý¦n§Ö´N»{¦P¡A±i¥ý¥Í©ú¥ÕµªÀ³¦V»Õ¤U¤ÏÀ³¡C

 

¬Û«H§½ªø¤@§â¦~¬ö¥Í¬¡¾\¾äÂ×´I¡A¤]³£·|¸Õ¹L¥b©]¤úµh¡B«y°Õ¡A¤S©ÎªÌ§½ªø¤l®]º¡°ó¡A ¤p¨à«|³ï·P¬V¬õ¸~¡AÆQ¤ô³£¥i¥H³»¤@³»³£¥i¥H®øª¢¤@®É¡A¨º¤£´Nªí¥Ü¥Oµoª¢ªº¯fµß´î¤Öªº¯u¾Ì¹ê¾Ú¡I §½ªø«Y«}¡H   ±a¤@¤p¾êÆQ¤ô¤J®Ñ¥]³£­ø·|¨t³Â·Ð¨Æ§a¡Hµo«ü¤Þ³W©w¦Ñ®v±Ð¾É¾Ç¥Í2-3¤p®É«K¥ÎÆQ¤ô¹Â¹Â¤f¤Î¹L¤@¹L³ï¡A¥i¤j´T´î§C¾Çµ£ªº·P¬V¡A爲¦ó¤£µo«ü¤Þ©O¡H

 

§½ªø¦b«e¤Ñªº·s»D¥¬§i¤W»¡¡A ­»´ä¥Ø«eªº°Ý³d¨î³£¥¼¦¨®ð­Ô¡H¦ý°¾°¾¨C¦ì§½ªø³£¤w¸g¦¨¤d¸U¸¨³U¡A ¤S«ç¯à°÷¸Ü¥¼¦¨®ð­Ô¡H ¦b¤U¤£©ú¡A ¥i§_Á¿¦hú_¡I¥»¤Hªº¹q¸Ü23440137, ­ìÅ¥«ü±Ð¡C

 

ÂÔ¦¹¡I

                                       ªL­õ¥Á 

Fax:  852 2147 3691  am 12:35                   12-5-2003

                                             lzm@ycec.com