|
To Geneva (WHO) World Health Organization conference World Health Organizotion To whom it may concern: Dear , |
-----Original Message ----- From: Mey-Verme,
Mrs. Sonia (WDC) To: 'ycec' Cc: 'WHO-Padey'
; 'WHO-Liden' Sent: Tuesday, May 20, 2003 10:36 PM Subject: RE: please pass to WHO, thank! |
I am forwarding your email
to WHO in Geneva Regard. Sonia Mey-Verme Office of Public
Information-Press Pan American Health
Organization Tel 202 974 3036 www.paho.org/org |
ÄyµÛ¥@¬É½Ã¥Í¤j·|ªºÁ|¦æ¡A ¥»¤H¶È¦¹¦V¤j·|¤ÎWHO±ÀÂË¥»¤HÂåªvSARSªº³Ì·s¤è®×¦¨ªG¡A ¸Ó¤è®×爲¡§ªÍ³¡SARSªºªí±³B²z¡¨¡A ¤w©ó2003¦~5¤ë15¤é¤U¤È4:30¶Ç¯uµ¹»´äªº¦æ¬Fªø©x¤Î¤¤°ê»â¾É¤H¡C ¸Ó¤è®×¥un¼Æ¤Ñªº®É¶¡«K¥i¶i¤JÁ{§ÉÅçÃÒ¡A¸Ó¤è®×À³¸Ó´f¤Î¥@¬É¦U°ê¡C
¥»¤H¥ç«´£©ó4¤ë17¤é¦VWHOªº«H¥ó¡A ¥ç±N´£¤Î¥@½Ãµoªíªº»´ä²^¤j¤j·Hªº·P¬V¦¨¦]³ø§i¡C4¤ë17¤é»´äªº³ø¯È»¡WHO±M®a»{¦P¤F»´ä½Ã¥Í¸p´£¨Ñªº³ø§i¡C¦ý§Ú̵oı³ø§i¦³«Ü¦h¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡G
1.
WHO³ø§i®ÑÃÙ¦¨²^¤jªº·P¬V¥ÑU«¬ºÞ°®¬\¦Ã¤ô´ë¶Ç¬V¤£¬O¥¿½Tªº¡A ¦]为»´ä½Ã¥Í¸p´£¨Ñªº³ø§i没¦³Á|¨Ò«ü¥X¸Ó¤j·H¦³þ¤@³æ¦ìªºÁT«K´ëU«¬ºÞ°®¬\ªº³æ¦ì¡F
2.
¥@½Ã³ø§i§YµM©Ó»{ªº²^¤j¤j·H4¼Óªº¦Ã¤ô´ëÃzµõ¤£¨¬¦¨爲·P¬Vªº来·½¡A¦]爲³Q7¼Ó¥H¤Uªº³æ¦ì¤Ö¦³¤H³Q·P¬V±À½¡F¨º麽¦Ã¤ô´ë¤S爲«ç麽·|ˬy¦Ó¤W¦¨爲7¼Ó¥H¤W³æ¦ì¤j¶q·P¬VªºÃÒ¾Ú¡H
²{¦b¬O»´ä½Ã¥Í¸p®³µÛWHOªº³ø§i®Ñ爲¦Û¤wªº¿ù»~ÅGÅ@¡A ³o¹ï»´ä¥«¥Á¤£¤½¡A µL§Î¤¤¥[³t»´äªÀ·|¤½¸qªº±Y¼ì¡I ¦]¦¹³ø§i®Ñ¦³¶·n§ó¥¿¡A §K±o»~¾É¨ä¥L°ê®a¹ïSARSªº¨¾¬Ì±¹¬I¡I
¦ý¥t¤@¤è±»´ä¬F©²¤]¿n·¥¦³®Ä¦a±±¨î¤F¬Ì±¡¡A¡§ªÍ³¡SARSªºªí±³B²z¡¨±N·|«Ü±o¨ì¹B¥Î¡ASARS将¤£¦A¦M®`¤H类ªº¥Í©R¡A»´äªº¦a¦ì¯S®í¡AWHOªº®È´åĵ§i¤x导¦ÜªÀ会ªº¤£¦w¤Î§x¹Ò¡C
¥»¤H恳¨DWHO´£«e¸Ñ°£»´äªº®È´åĵ§i¡C
Respectfully
yours
Zhen-Man Lin
![]()
Hong Kong D188015
May. 20, 2003
Attachment
|
|
Subject |
Date
|
www.ycec.com/SARS.htm
|
|
1. |
Letter to WHO |
Apr.17, 2003 |
|
|
2 |
Surface
Treatment of SARS-Infected Lungs |
May.20, 2003 |
|
|
3 |
Letter to WHO |
May.20, 2003 |